Traffic Gallery è felice di partecipare alla sedicesima edizione di ArtDate 2026 – MAGIA, il Festival di Arte Contemporanea a Bergamo organizzato da The Blank Contemporary Art dal 12 al 15 Novembre 2026, con quattro giovani artisti accomunati dalla capacità di sviluppare nelle loro ricerche, sperimentazione, innovazione e un certo grado di MAGIA.
Per l’occasione nella sala principale di Traffic sarà esposta una installazione ambientale site specific del duo artistico MOZZARELLA LIGHT, installazione il cui titolo – DISTANZA DI SICUREZZA – ha suggerito il titolo dell’intera mostra, riflettendo una urgenza e una condizione comune del presente nel vivere tempi di tecnica e di oscurità, dai quali ogni tanto urge porre una certa distanza di sicurezza.
Singole opere d’arte e-o installazioni ambientali. Per citare gli artisti stessi ”Forze invisibili che si rendono tangibili. Energie che tengono insieme gli elementi , li spingono a restare in equilibrio evocando quello scontro continuo tra stabilità e trasformazione”, sono queste le distanze di sicurezza intese dagli artisti la cui formalizzazione materica e non materica è costituita da campi magnetici, magneti, cinture spaziali, cinture racing e alluminio. I Mozzarella Light trasformeranno lo spazio della Galleria creando apparenti forme magiche e misteriosi dialoghi nel vuoto. E come recita anche il loro statement “La pratica del duo nasce dal confronto continuo con l’altro, con lo spazio e con il limite. La relazione è esplorata come atto trasformativo e radicale, indagando la soglia tra prossimità e distanza, equilibrio e attrito”
E se i Mozzarella Light costituiscono una novità ed espongono da Traffic per la prima volta, nella Project Room troveremo un dialogo tra DANIELE DI GIROLAMO – con il quale Traffic collabora dal 2019 – e FEDERICA BALCONI, new entry di inizio anno.
Daniele Di Girolamo presenterà l’opera Scirocco Barocco Dorsale, una scultura a parete del 2026 realizzata in polietilene termoformato che cattura la forma dell’aria in movimento, in dialogo con l’opera Fuga di Federica Balconi, dove alcuni cavalli intarsiati e senza briglie appaiono correre nell’aria come in una fuga verso la libertà. Due sculture, una a parete. e una a pavimento accomunate concettualmente dalla presenza dell’aria e del movimento. Sempre a parete potranno essere ammirate le ultime versioni di ferma-immagini stampate su carta del progetto How to Be Weather di Daniele Di Girolamo, dove forme umane appaiono e scompaiono nascoste dal fumo di un lacrimogeno che ne modifica le sagome, reinterpretando il motto della protesta ad Hong Kong del 2019 How to Be Water.
Daniele Di Girolamo, Scirocco Barocco Dorsale, Detail, 2026
Federica Balconi, La Fuga, Compensato, Impiallacciature in Essenze Lignee Diverse, Mordente per Legno, 81,5x45,7x27,5cm, 2026
Download Press Kit
There are objects that seem distant to us and, paradoxically, so commonplace that they go almost unnoticed: capitals, friezes, technological machinery. These objects often exist in unchanging contexts. In Impalcature Affettive, Uso Domestico, Federica Balconi performs a simple act: she brings them home. A different kind of home. Using precisely these distant elements, the artist creates impossible machines, thereby generating a productive failure—a clash of terms—through which these distant...
Read more